Kan vi prata om Bills stil. Klär du dig efter något speciellt sätt?
Bill: Vi kan ta den senaste turnén som exempel. Det var väldigt sci-fi inspirerat. Vi pratade om det med Dean och Dan från Dsquared2. De är också tvillingar så vi kom väldigt bra överens. Vi ville skapa en fantastisk värld, med en scen som var som på en annan planet och kläder med lampor som kunde matcha scenen.

Så kommer Bill uppträda med en annan identitet som David Bowie när han använde det andra namnet "Ziggy Stardust"?
Bill: [säger blygt] Jag kan inte jämföra mig med honom. Och om man bara tittar på de bilderna så är det människor från 80-talet. Deras stilar och kläder såg ut att vara från rymden.
Tom: En del kanske tycker att Bill ser onormal ut, men efter att man har sett de gamla bilderna på David Bowie så ändrar man nog sig.
Bill: Eftersom jag är en kille som sminkar sig och bär högklackade skor måste jag faktiskt säga att det inte var jag som startade det. Det har funnits långt innan jag föddes.

Verkligen. David Bowie skapade en tornado med rock, mode och konst. Började inte du, Bill, att sminka sig på grund av "Ziggy Stardust"?
Bill: Nej, utan jag började senare på en Halloween fest. *Gus och Geo fnittrar*
Tom: [avbryter] Det fanns så många band och sångare på 80-talet, men det var också många sångare som gjorde affärer vid sidan av och det var inte så många band som jobbade seriöst på sina album och tänkte på vad som skulle passa bra ihop med scenen. Sådana människor startar bara band för att bli populära.

Och vad tycker ni om Lady Gaga?
Bill: Henne gillar jag väldigt mycket. Oavsett vad hon gör så är det hennes egen stil och det spelar ingen roll hur galet hon gör det, för det är så väl-balanserat. Gaga vet helt klart vad hon vill [göra] och de visuella effekterna på scenen är väldigt läckra. Jag beundrar henne.

Känner du till Adam Lambert?
Bill: Öhm, jag känner till honom för att han har pratat mycket om mig. Jag har inte träffat honom så jag kan inte säga något om honom, men jag har hört hans låt på radio. Jag känner igen honom från bilder och en del berättar saker om honom för mig. Men annars har vi aldrig träffats.

Bill sade också att han inte kan döma någon innan han har träffat personen.

Engelsk översättning: Theresa @ THCH. Svensk översättning av Elina, ge creds ifall ni använder detta - Källa

Vi fick en exklusiv intervju med killarna i Tokio Hotel, där de fick berätta hur de känner sig inför sitt besök i vårt land den 28 november. Det tyska bandet visade att de är glada över sitt besök i Chile, och berättade att deras fans kommer att få uppleva en fantastisk show som ska fylla Movistar Arena med musik och färger.

Har ni många förväntningar inför konserten i Chile?

Vi är jätteglada över att äntligen få spela vår första konsert i Chile, eftersom vi länge har velat göra det, men det var svårt. Så nu är vi glada över att äntligen ha lyckats. Vi längtar efter att få träffa våra fans och kunna erbjuda dem en fantastisk show.

Vad betyder det för er att er musik är så framgångsrik och representativ för tonåringar?

Det är den största komplimang vi kan få som band och som artister. Vi har märkt att vår musik verkligen väcker känslor. På vår andra skiva ville vi erbjuda musik för livet, för dem och för oss själva också, som en del av ungdomen. Den bästa komplimang vi kunnat få är att folk, och speciellt tonåringar, identifierar sig i musiken.

Har ni någon hobby, något ni gillar att göra på fritiden eller under någon paus?

Det är en väldigt svår fråga att svara på, det är väldigt komplicerat, eftersom Tokio Hotel är vårt liv och vi är engagerade i bandet 24 timmar om dagen, 7 dagar i veckan. Vi tar hand om allting, skriver, producerar... Det är mycket mer bakom Tokio Hotel än vad folk kan se. Det kräver massor med engagemang, för bakom scenen är det otroligt mycket jobb. Låttexter ska skrivas, musiken komponeras, vi övar inför konserter, förbereder oss, ger intervjuer och allt annat som är nödvändigt för Tokio Hotel. Så vi har inte mycket fritid utanför bandet. Förutom det, så har vi ingen hobby, och ingen annan särskild talang förutom att göra musik.

Hur är relationen mellan er? Relationen mellan er som bröder?

Vi tror att alla tvillingar i hela världen har ett oförstörbart och mycket starkt band. Vår relation är imponerande, nästan magisk, för vi drömmer samma saker och tänker samma saker. Vi är praktiskt taget samma person. Vi har inga problem mellan oss. Det är faktiskt logiskt för oss att tillbringa all tid tillsammans, äta tillsammans, gå ut tillsammans, göra allt tillsammans.

Varifrån kommer namnet på er turné "Humanoid City"?

Precis som det ser ut, så vill vi representera en stad med en underlig sorts människor. Och det vi ville återspegla var en känsla som vi (Tom och jag) alltid har haft, en känsla av att vara på en planet som tillhörde oss, för vi växte upp i en väldigt liten stad i Tyskland som var hemsk för oss. Den störde oss och vi hatade den, så vi tänkte alltid att vi var utomjordingar som var på fel planet. Det är orsaken bakom namnet på skivan och turnén "Humanoid City".

Vi vet att era konserter alltid är spektakulära och nyskapande. Kan era fans i Chile förvänta sig samma sak på konserten ni ger här?

Tyvärr kan vi inte ta med oss hela den produktion vi hade i Europa, eftersom vi inte ens kan ta med oss vår egen scen på grund av avståndet. Men jag kan säga att det blir en fantastisk show. Vi kommer att ta med oss alla våra kostymer, pyrotekniken, och specialeffekter. Därför kan alla fans i Chile vara säkra på att de får uppleva en otrolig spelning och vi kommer att göra allt vi kan för att ge dem en fantastisk och spektakulär show.

Källa

Så blir du cool och självsäker!

Ingen är perfekt!

Ogillar du någonting med dej själv? Har du t.o.m. komplex pågrund av det? Det är vad supertvillingarna råder dej: "Var inte för hård mot dej själv. Ingen är perfekt, Tänk på det. Din look och karaktär kommer att ändras några gånger", sa Tom. Det betyder: att om du nu är en väldigt blyg person, kommer det kanske se annorlunda ut om några år. "Om personer inte respekterar dej pågrund av dina kläder, inse, det finns mer än dyra designer-kläder", sa Bill. "Tidigare sydde jag mej egna coola kläder från secound-hand-kläder. Var kreaktiva!"

Leta efter liksinnade människor!

Det är tufft att vara ensam. Du behöver människor som stöttar dej.
Bill: "Pågrund av att vi är tvillingar, så har vi alltid fördelen att inte vara ensamma. Ensamma, skulle vi bara vara hälften så självsäkra". För de, som inte har en tvilling, leta efter en allierad. "Det är alltid en som har samma problem. Du är aldrig ensam". Men du behöver ingen armé.
Bill: "Det är alltid bättre att ha en eller två bästa vänner, som stöttar dej, än tjugo som kanske pratar illa om dej. Om ingenting inte fungerar, be om hjälp av dina föräldrar eller lärare".

Strunta i hatare!

För att vara en outsider, är det inte så illa!
Tom: Vi har alltid varit annorlunda! Bara pågrund av våra utseenden! Det var därför många ogillade oss på skolan! Så vad, vi gillade också bara några få människor! Men vi insåg snart att det bara var en bra sak! För vi älskade att vara annorlunda". Med detta i åtanke, var det mycket lättare för tvillingarna! "Strunta i vad det andra tycker! Vem bryr sej... det ändrar inget i ditt liv! Det viktigaste är att du är i fred med dej själv! Du har fel att skilja dej från mängden? Vi gillade det", sa Bill.

Du kan också göra någonting!

Upptäck dina talanger! "Alla kan göra något speciellt! Det i dej! Även om det är något handgjort, du kan göra musik eller så är du kreaktiv. Även de mest vardagliga sakerna kan vara speciella", råder Bill. "Om du har hittat din talang, var stolt, visa och sprid dom! För du kan ju kanske göra detta till något bra senare! Precis som vi! Vi började väldigt tidigt med att göra musik, vi tränade mycket, vi spelade gig ofta - och en dag fungerade det. Du kan också göra det!"

Var oberoende!

Du kommer att bli extra stark, om du lär dej så tidigt som möjligt att stå på egna ben. "Vi har försökt att ta beslut själva! När vi var nykomlingar, människorna i musik branchen tyckte inte att de trodde sina öron! För redan vid 15 års ålder hade vi en egen åsikt - och kom till toppen", sa Tom. "Men börja på ett litet sätt! Vi ville, t.ex., inte ha några presenter på jul eller på våra födelsedagar - men hellre pengar! För Tom och mej var det viktigt att betala för oss själva! Så att vi kunde dela och bestämma när vi köpte kläder eller använde våra mobiler. Vi har aldrig heller haft mycket fickpengar. Det var ungefär 30 euro i månaden!"